Developer Reveals Undiscovered Marvel's Spider-Man for PS4 Easter Egg